Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
HSW е активна в производството на строителни машини, което представлява сектор, включващ интензивна търговия вътре в Европейския съюз.
Czech[cs]
Společnost HSW S.A. se zabývá výrobou stavebních strojů, které jsou v EU předmětem rozsáhlého obchodu.
Danish[da]
HSW SA fremstiller entreprenørmaskiner; denne sektor tegner sig for en intensiv handel i Den Europæiske Union.
German[de]
Die HSW S.A. stellt Baumaschinen her, die in der EU lebhaft gehandelt werden.
Greek[el]
Η HSW SA είναι παραγωγός κατασκευαστικών μηχανημάτων, τα οποία αποτελούν αντικείμενο έντονων εμπορικών ανταλλαγών στην αγορά της Ε.Ε.
English[en]
HSW is active in the production of construction machinery, which is a sector involving intensive trade within the European Union.
Spanish[es]
HSW SA fabrica maquinaria para la construcción.
Estonian[et]
HSW S.A. toodab ehitusmasinaid, mis on valdkond, kus Euroopa Liidu sisene kauplemine on väga elav.
Finnish[fi]
HSW valmistaa rakennuskoneita, jotka ovat EU:ssa vilkkaan kaupankäynnin kohteena.
French[fr]
HSW SA opère dans la production d'engins de construction, qui font l'objet d'échanges commerciaux intensifs sur le territoire de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
A HSW S.A. építőipari gépek gyártásával foglalkozik, mely gépek az EU területén intenzív kereskedelmi forgalom tárgyai.
Italian[it]
La HSW SA si occupa della produzione di macchinari per la costruzione, che sono oggetto di scambi commerciali intensi sul territorio dell’UE.
Lithuanian[lt]
„HSW S.A.“ gamina statybines mašinas, kuriomis aktyviai prekiaujama ES teritorijoje.
Latvian[lv]
HSW ražo celtniecības iekārtas, un tā ir nozare, kurā Eiropas Savienībā norit intensīva tirdzniecība.
Dutch[nl]
HSW is actief op het gebied van de productie van bouwmachines, een sector waarin binnen de Europese Unie sprake is van intensief handelsverkeer.
Polish[pl]
HSW S.A. zajmuje się produkcją maszyn budowlanych, będących przedmiotem intensywnej wymiany handlowej na terenie UE.
Portuguese[pt]
A HSW S.A. desenvolve a sua actividade na produção de máquinas de construção, um sector objecto de trocas comerciais intensivas na União Europeia.
Romanian[ro]
HSW este activă în producția de mașini de construcții, reprezentând un sector care presupune un comerț intens în Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Spoločnosť HSW S.A. sa venuje výrobe stavených strojových zariadení, ktoré sú na území EÚ predmetom intenzívneho obchodovania.
Slovenian[sl]
Družba HSW se ukvarja s proizvodnjo gradbenih strojev, kar je sektor, ki vključuje intenzivno trgovanje znotraj Evropske unije.
Swedish[sv]
HSW är verksamt inom produktion av byggmaskiner, som är föremål för intensiv handel inom EU.