Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако отведете войските си на сигурно ще знаят за какво ще ви са
Czech[cs]
Jestliže spoléháte na vojáky, tak vědí, co plánujete
English[en]
If you took the troops into confidence, they would know what they were about
Spanish[es]
Si le da confianza a la tropa, señor, sabrán lo que pueden hacer
Polish[pl]
Może należałoby powiedzieć coś więcej żołnierzom, poczuliby się lepiej znając sytuację
Portuguese[pt]
Se confia o segredo às tropas, saberão o que iria se passar
Romanian[ro]
Dacă le veţi spune soldaţilor, atunci vor şti despre ce este vorba
Serbian[sr]
Ukoliko se poverite trupama, znaće o čemu se radi