Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er nødt til at afstemme denne vision efter virkeligheden.
German[de]
Wir müssen diese Vision durch die Realität untermauern.
English[en]
We need to match this vision with reality.
Spanish[es]
Debemos adaptar esta visión a la realidad.
Finnish[fi]
Meidän täytyy sovittaa tämä näkemys yhteen todellisuuden kanssa.
French[fr]
Nous devons faire correspondre ce projet à la réalité.
Italian[it]
La nostra visione deve fare i conti con la realtà.
Dutch[nl]
We moeten deze visie in een realistisch kader plaatsen.
Portuguese[pt]
Temos que adequar esta visão à realidade.
Swedish[sv]
Vi måste anpassa denna vision till verkligheten.