Besonderhede van voorbeeld: 9124801623904450861

Czech

Zapracoval jsem barvitost a nahradil jí střídmost.

Greek

Διαμόρφωσα για τα χρώματα, αλλαγμένα για την οικονομία.

English

I have elaborated for colour, altered for economy.

Spanish

Lo hago para adornar, lo altero por la economia.

French

J'ai étoffé certains faits, j'en ai réduit d'autres.

Hebrew

הרחבתי מעט על מנת להוסיף צבע, עשיתי כמה שינויים כדי לחסוך.

Croatian

Ja elaboriram za boje, alteriram za ekonomiju.

Hungarian

Alaposan kiszíneztem, a környezetet megváltoztattam.

Italian

Ho ricamato un po'per aggiungere colore, ho limato qua e la'ove necessario.

Polish

Dopracowałem dla urozmaicenia, przerobiłem dla oszczędności.

Portuguese

Elaborei um pouco por cor e alterei em termos de economia.

Serbian

Ja elaboriram za boje, alteriram za ekonomiju.

Swedish

Jag har broderat ut det en del, Skurit ner en del.