Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أعرف شخصاً بإمكانه المساعدة
Bulgarian[bg]
Знам кой ще помогне.
Danish[da]
Jeg kender en, der kan hjælpe.
Greek[el]
Νομίζω ότι ξέρω κάποιον που μπορεί να βοηθήσει.
English[en]
I think I know someone who can help.
Spanish[es]
Creo que conozco a alguien que puede ayudar.
Finnish[fi]
Tiedän, kuka voi auttaa.
French[fr]
Je pense connaître quelqu'un qui pourrait t'aider.
Hebrew[he]
אני חושב שאני מכיר מישהו שיוכל לעזור.
Croatian[hr]
Mislim da znam nekoga tko može pomoći.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, tudok valakit, aki segíthet.
Indonesian[id]
Aku rasa aku tau orang yang bisa membantumu.
Italian[it]
Credo di conoscere qualcuno che puo'aiutarti.
Norwegian[nb]
Jeg vet om noen som kan hjelpe deg.
Polish[pl]
Chyba znam kogoś, kto mógłby pomóc.
Portuguese[pt]
Acho que conheço uma pessoa que pode ajudar.
Romanian[ro]
Cred că ştiu cine ne poate ajuta.
Russian[ru]
Я знаю, кто может помочь.
Serbian[sr]
ZNAM NEKOGA KO MOŽE POMOÆI.
Swedish[sv]
Jag vet någon som kan hjälpa dig.