Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعملين أيضا أثناء نومك ؟
Bulgarian[bg]
Докато спиш пак ли работиш?
Czech[cs]
Pracuješ i ve spánku?
Danish[da]
Arbejder du også i søvne?
Greek[el]
Δουλεύεις και στον ύπνο;
English[en]
Do you work while you sleep too?
Spanish[es]
¿También trabajas mientras duermes?
Estonian[et]
Kas sa töötad magades ka?
Finnish[fi]
Teetkö työtä nukkuessasikin?
French[fr]
Tu travailles aussi la nuit?
Hebrew[he]
את עובדת גם כשאת ישנה?
Croatian[hr]
Radiš i dok spavaš?
Hungarian[hu]
Alvás közben is dolgozol?
Indonesian[id]
Apakah Anda bekerja saat Anda tidur juga?
Italian[it]
Lavori anche quando dormi?
Lithuanian[lt]
Ar tu ir miegodama dirbi?
Latvian[lv]
Tu strādā arī miegā?
Dutch[nl]
Werk je ook als je slaapt?
Portuguese[pt]
Trabalha enquanto dorme também?
Russian[ru]
Ты работаешь и когда спишь?
Slovak[sk]
Pracuješ aj počas spánku?
Slovenian[sl]
Ali med spanjem tudi delaš?
Serbian[sr]
Je l'radiš i dok spavaš?
Chinese[zh]
妳 連睡 覺 都 在 工作 嗎?