Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ecu gleichmässig zwischen dem kurdischen Norden und den von der irakischen Regierung kontrollierten Gebieten aufgeteilt. Etwa 2 Mio.
English[en]
About 2 MECU of this financing is towards medical supplies for the Kurdish population provided through non-governmental organisations (NGOs).
Spanish[es]
Unos 2 millones se han invertido en suministros médicos para la población kurda a través de organizaciones no gubernamentales (ONG).
Finnish[fi]
Tästä rahoituksesta noin kaksi miljoonaa ecua on suunnattu kansalaisjärjestöille, jotka toimittavat lääkevarastoja kurdeille.
French[fr]
Sur ce montant, près de deux millions portent sur les fournitures médicales en faveur de la population kurde, distribuées par le biais des organisations non gouvernementales (ONG).
Italian[it]
Circa 2 MECU di questa dotazione servono a procurare, attraverso le organizzazioni non governative (ONG), forniture mediche alla popolazione curda.
Dutch[nl]
Ongeveer 2 miljoen ecu van deze middelen is bestemd voor de verdeling van medische producten door niet-gouvernementele organisaties (NGO's) onder de Koerdische bevolking.
Portuguese[pt]
Cerca de 2 milhões de ecus deste financiamento referem-se a produtos médicos para a população curda, fornecidos através de organizações não-governamentais (ONG).
Swedish[sv]
Cirka 2 miljoner ecu av dessa medel avser medicinska förnödenheter till den kurdiska befolkningen vilka tillhandahålls genom icke-statliga organisationer.