Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافةً إلى ذلك، فرغم تزايد إتاحة خيارات وسمات ووظائف بحث جديدة في نظام بيليكان، يجري العمل على الانتقال إلى نظام أمتن من سلفه وأيسر استخداما يتضمن ما يلبي احتياجات نظام إدارة المشاريع في الجامعة.
English[en]
In addition, while new options, features and search functions are increasingly becoming available in the current version of Pelikan, work is under way to move to a more robust, user-friendly system that incorporates the needs of the project management system at UNU.
Spanish[es]
Además, aunque la versión actual de Pelikan tiene cada vez más opciones, características y funciones de búsqueda nuevas, se está trabajando para pasar a un sistema más fiable y fácil de usar que tenga en cuenta las necesidades del sistema de gestión de proyectos de la UNU.
French[fr]
En outre, bien que la version actuelle du système Pelikan propose de plus en plus de nouvelles options, fonctionnalités et outils de recherche, un projet est en cours pour passer à un système plus performant et convivial, davantage adapté aux besoins du système de gestion de projets de l’UNU.
Russian[ru]
Кроме того, хотя нынешняя версия системы «Пеликан» дополняется все новыми параметрами, возможностями и функциями поиска, началась подготовка к переходу на более эффективную и удобную в эксплуатации систему, учитывающую требования системы управления проектами УООН.
Chinese[zh]
此外,在Pelikan目前版本中提供越来越多新的选择、特色和搜索功能,还正在开展工作,以继续采取更加有力、方便用户的系统,纳入联合国大学项目管理系统的需要。