Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وجرى أيضا تنقيح قواعد الاشتباك بشكل مستفيض، وتم تعديل بعض الجوانب، بما في ذلك الأحكام المتعلقة بالدعم بالنيران، والاشتباكات من الجو إلى الأرض، ودرء الأضرار التبعية، ومستويات الإذن باستخدام منظومات أسلحة محددة
English[en]
The rules of engagement were also extensively reviewed and some aspects amended, including provisions regarding fire support, air-to-ground engagements, preventing collateral damage and levels of authorization for the use of specific weapons systems
Spanish[es]
También se examinaron detenidamente las normas para trabar combate y se modificaron algunos aspectos de ellas, incluidas las disposiciones relativas al apoyo de fuego, las operaciones de aire a tierra, la prevención de los daños colaterales y los niveles de autorización para el empleo de determinados sistemas de armas
French[fr]
Les règles d'engagement ont aussi été abondamment étudiées et certains de leurs aspects ont été modifiés, notamment les dispositions relatives à l'appui-feu, aux engagements air-sol, à la prévention des effets collatéraux et à l'autorisation de faire usage de tel ou tel système d'armes
Russian[ru]
Правила применения вооруженной силы также были основательно проанализированы, и были внесены поправки в некоторые положения, в том числе в части огневой поддержки, боевых действий с воздуха против наземных целей, предотвращения сопутствующего ущерба и командного уровня санкционирования применения конкретных систем оружия
Chinese[zh]
接战规则也经过了广泛审查,某些内容还作了修订,包括修订了有关火力支援、空地接战、防止附带损害和使用特定武器系统的授权级别的规定。