Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Genfremsættelse af ændringsforslag 9 fra førstebehandlingen (P5 TA-PEOV(2003)0008).
German[de]
Bringt Änderungsantrag 9 aus erster Lesung wieder ein (P5 TA-PROV(2003)0008).
Greek[el]
Επαναφέρει την τροπολογία 9 από την πρώτη ανάγνωση (P5-ΤA-PROV(2003)0008).
English[en]
Reinserts Amendment 9 from first reading (P5 TA-PROV(2003)0008).
Spanish[es]
Se reintroduce la enmienda 9 de la primera lectura (P5 TA-PROV (2003) 0008).
Estonian[et]
Reinserts Amendment 9 from first reading (P5 TA-PROV(2003)0008).
Finnish[fi]
Perustuu parlamentin ensimmäisen käsittelyn tarkistukseen 9 (P5 TA-PROV(2003)0008).
French[fr]
Réintroduit l'amendement 9 de la première lecture (P5 TA-PROV(2003)0008).
Italian[it]
Riprende l'emendamento 9 della prima lettura (P5 TA-PROV(2003)0008).
Dutch[nl]
Wederopneming amendement 9 uit eerste lezing (P5_TA-PROV(2003)0008).
Polish[pl]
Ponownie wprowadza poprawkę 9 z pierwszego czytania (P5 TA-PROV(2003)0008).
Portuguese[pt]
Repõe a alteração 9 aprovada em primeira leitura (P5 TA-PROV(2003)0008).
Slovak[sk]
Opätovne predkladá pozmeňujúci a doplňujúci návrh 9 z prvého čítania (P5 TA-PROV(2003)0008).
Slovenian[sl]
Ponovna predložitev predloga spremembe 9 iz prve obravnave (P5 TA-PROV(2003)0008).
Swedish[sv]
Återinför ändringsförslag 9 från första behandlingen (P5_TA(2003)0008).