Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكاي ) الدعاء لن يساعدنا )
Bulgarian[bg]
Скай, молитвите няма да ни помогнат.
Czech[cs]
Sky, modlil se nebudupomozte nám.
Danish[da]
Sky, det hjælper ikke at bede.
German[de]
Sky, beten hilft uns nichts.
Greek[el]
Σκάι, οι προσευχές δεν πρόκειται να μας βοηθήσουν.
English[en]
Sky, praying isn't gonna help us.
Spanish[es]
Sky, rezar no nos servirá.
Persian[fa]
اسکای " ، دعا کردن کمکی نمیکنه ".
Finnish[fi]
Sky, rukoileminen ei auta meitä.
Hebrew[he]
סקיי, לא יעזור להתפלל.
Croatian[hr]
Sky, moleći se neće nam pomogne.
Hungarian[hu]
Az ima nem segít rajtunk, Sky.
Indonesian[id]
Sky, berdoa tak akan membantu kita.
Italian[it]
Sky, pregare non ci aiutera'.
Dutch[nl]
Bidden helpt niet.
Polish[pl]
Sky, modlitwa nic tu nie da.
Portuguese[pt]
Sky, rezar não nos vai ajudar.
Romanian[ro]
Sky, rugandu-se nu o să ne ajute.
Slovak[sk]
Sky, modlenie nám nepomôže.
Slovenian[sl]
Sky, moli se ne bo pomagal nam.
Serbian[sr]
Sky, molitva nam neće pomoći.
Swedish[sv]
Sky, böner hjälper oss inte.
Turkish[tr]
Sky, dua etmek işimize yaramıyacak.
Chinese[zh]
丝凯 , 祷告 没用 的