Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعنين أنني لا أستطيع الذهاب معكِ ؟
Bulgarian[bg]
Как така не мога да дойда с теб?
Greek[el]
Τι εννοείς ότι δεν μπορώ να έρθω μαζί σου;
English[en]
What do you mean I can't go with you?
Spanish[es]
¿Por qué no puedo ir contigo?
Estonian[et]
Mida sa sellega mõtled, et ma ei saa koos sinuga tulla?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת שאני לא יכול לבוא איתך?
Italian[it]
Cosa intendi con " non posso venire con te? "
Dutch[nl]
Kan ik niet met je mee?
Portuguese[pt]
Como não posso ir com você?
Romanian[ro]
Ce vrei sa spui Nu pot să merg cu tine?
Russian[ru]
Что значит " я не могу пойти с вами "?
Thai[th]
หมายความว่าไง ผมไปกับคุณไม่ได้?