Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شق جراحي على طول لثتها العلوية.
Bulgarian[bg]
Над горния венец има хирургически разрез.
Danish[da]
" Kirurgisk snit langs hendes øvre tandkødslinje.
German[de]
Ein chirurgischer Einschnitt am oberen Zahnfleischrand.
Greek[el]
Χειρουργική τομή στην άνω σιαγώνα.
English[en]
" Surgical incision along her upper gum line.
Estonian[et]
Kirurgiline lõige ülemisse igemesse.
Persian[fa]
که آثاره جراحي روي لثه بالايشه
French[fr]
" Incision chirurgicale le long des gencives.
Croatian[hr]
Kirurški rez uz njezine gornje desni.
Hungarian[hu]
Sebészeti metszés a felső ínynél.
Indonesian[id]
Sayatan bedah di sepanjang garis gusi atasnya.
Italian[it]
Un'incisione chirurgica lungo l'arco gengivale superiore.
Dutch[nl]
'Incisie in haar tandvlees.
Polish[pl]
Chirurgiczne cięcie wzdłuż górnego dziąsła.
Portuguese[pt]
Uma incisão cirúrgica ao longo da gengiva superior.
Romanian[ro]
Prezintă o incizie chirurgicală de-a lungul liniei gingiei superioare.
Slovak[sk]
Chirurgická jazva pozdĺž horného ďasna.
Serbian[sr]
Hirurški rez uz njene gornje desni.
Thai[th]
มีรอยแผลจากการผ่าตัดเป็นแนวยาวตลอดแแนวเหงือก