Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الاتفاقية رقم # أشارت اللجنة ، في ملاحظتها لعام # ، إلى المعلومات التي أرسلها الإتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة بشأن الفرق الشاسع في الأجور بين الرجل والمرأة ، ومشاركة المرأة الضئيلة في الوظائف الجيدة الأجر ومركزها الضعيف في صناعة تجهيز الصادرات
English[en]
Convention No # n its # bservation, the Committee recalled the information sent by the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) on the large wage differential between men and women, the low participation rate of women in the better-paid jobs and women's precarious status in the export processing industry
Spanish[es]
Convenio No # n su Observación de # la Comisión recordó la información enviada por la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres sobre las importantes diferencias salariales entre hombres y mujeres, la escasa participación de las mujeres en los puestos de trabajo mejor pagados y su precaria situación en la industria de elaboración para la exportación
French[fr]
Convention no # ans ses observations formulées en # la Commission a rappelé les informations transmises par la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) concernant l'existence d'un fossé considérable entre hommes et femmes sur le plan des rémunérations, l'accès particulièrement restreint des femmes aux emplois les mieux rémunérés et la précarité qui caractérisait la situation des femmes dans les zones franches d'exportation
Russian[ru]
Конвенция No # В своем замечании, сделанном в # году, Комитет сослался на распространенную Международной конфедерацией свободных профсоюзов (МКСП) информацию о значительной разнице в оплате труда мужчин и женщин, низком показателе числа женщин, имеющих хорошо оплачиваемую работу, и уязвимом положении женщин в отраслях, занятых переработкой продукции на экспорт
Chinese[zh]
第 # 号公约:在其 # 年评论意见中,委员会回顾国际自由工会联合会送交的关于男女工资差别巨大、妇女参与工资较高工作比率低以及妇女在出口加工工业地位不稳的资料。