Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nabídkové řízení bude probíhat až do 23. června 2005.
Danish[da]
Licitationen er åben indtil den 23. juni 2005.
Greek[el]
Η δημοπρασία παραμένει ανοικτή έως τις 23 Ιουνίου 2005.
English[en]
The invitation shall be open until 23 June 2005.
Spanish[es]
La licitación permanecerá abierta hasta el 23 de junio de 2005.
Estonian[et]
Pakkumisi võetakse vastu kuni 23. juunini 2005.
Finnish[fi]
Tarjouskilpailu on avoinna 23 päivään kesäkuuta 2005.
French[fr]
L'adjudication est ouverte jusqu'au 23 juin 2005.
Italian[it]
La gara rimane aperta fino al 23 giugno 2005.
Lithuanian[lt]
Konkursas vyksta iki 2005 m. birželio 23 d.
Latvian[lv]
Konkursa piedāvājumus var iesniegt līdz 2005. gada 23. jūnijam.
Dutch[nl]
De inschrijving wordt gehouden tot en met 23 juni 2005.
Polish[pl]
Przetarg otwarty jest do 23 czerwca 2005 r.
Portuguese[pt]
O concurso fica aberto até 23 de Junho de 2005.
Slovak[sk]
Rozhodovanie je otvorené až do 23. júna 2005.
Slovenian[sl]
Razpis je odprt do 23. junija 2005.
Swedish[sv]
Anbudsförfarandet skall vara öppet till och med den 23 juni 2005.