Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Doba platnosti vývozního povolení nebo potvrzení o zpětném vývozu nesmí přesáhnout šest měsíců a dovozního povolení dvanáct měsíců.
English[en]
The period of validity of an export permit or re-export certificate shall not exceed six months and of an import permit 12 months.
Portuguese[pt]
O prazo de validade de uma licença de exportação ou de um certificado de reexportação não deve exceder seis meses e o de uma licença de importação doze meses.
Romanian[ro]
Perioada de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import nu poate depăși 12 luni.
Slovak[sk]
Obdobie platnosti povolenia na vývoz alebo potvrdenia na opätovný vývoz nepresiahne šesť mesiacov a povolenia na dovoz 12 mesiacov.