Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изброените в приложението данни за пътувания и за трафик може да бъдат включени в националната точка за достъп по поетапен подход.
Czech[cs]
Data o cestování a dopravním provozu uvedená v příloze mohou být začleněna do vnitrostátního přístupového bodu postupně.
Danish[da]
Trafik- og rejsedata, der er opført i bilaget, kan integreres i det nationale adgangspunkt i etaper.
German[de]
Die im Anhang aufgeführten Reise- und Verkehrsdaten können schrittweise in den nationalen Zugangspunkt integriert werden.
Greek[el]
Τα δεδομένα μετακίνησης και κυκλοφορίας που απαριθμούνται στο παράρτημα μπορούν να ενσωματωθούν στο εθνικό σημείο πρόσβασης σταδιακά.
English[en]
The travel and traffic data listed in the Annex may be integrated into the national access point in a phased approach.
Spanish[es]
Los datos de desplazamientos y tráfico enumerados en el anexo pueden integrarse en los puntos de acceso nacionales mediante un enfoque gradual.
Estonian[et]
Lisas loetletud liikumisvõimalusi ja liiklust käsitlevate andmete integreerimisel riiklikku juurdepääsupunkti võib kasutada etapiviisilist lähenemist.
Finnish[fi]
Liitteessä lueteltu matka- ja liikennedata voidaan sisällyttää kansalliseen yhteyspisteeseen vaiheittain.
French[fr]
Les données concernant les déplacements et la circulation énumérées à l'annexe peuvent être intégrées dans le point d'accès national selon une approche par étapes.
Croatian[hr]
Podaci o putovanjima i prometu navedeni u Prilogu mogu se integrirati u nacionalnu pristupnu točku postupnim pristupom.
Hungarian[hu]
A mellékletben felsorolt utazási és forgalmi adatokat szakaszos megközelítésben is integrálhatják a nemzeti hozzáférési pontba.
Italian[it]
I dati sulla mobilità e sul traffico elencati nell'allegato potrebbero essere integrati nel punto di accesso nazionale secondo un approccio graduale.
Lithuanian[lt]
priede išvardyti keliavimo ir eismo duomenys į nacionalinį prieigos punktą gali būti integruojami palaipsniui.
Latvian[lv]
Pielikumā uzskaitītos maršruta un satiksmes datus valsts piekļuves punktā var integrēt pakāpeniski.
Maltese[mt]
Id-dejta dwar l-ivvjaġġar u t-traffiku elenkata fl-Anness tista' tiġi integrata fil-punt ta' aċċess nazzjonali f'approċċ maqsum f'fażijiet.
Dutch[nl]
De in de bijlage genoemde reis- en verkeersgegevens mogen stapsgewijs in het NAP worden geïntegreerd.
Polish[pl]
Dane na temat podróży i natężenia ruchu wymienione w załączniku mogą zostać stopniowo włączone do krajowych punktów dostępu.
Portuguese[pt]
Os dados de viagem e de tráfego enumerados no anexo podem ser gradualmente integrados no ponto de acesso nacional.
Romanian[ro]
Datele privind călătoriile și traficul enumerate în anexă pot fi integrate în punctul național de acces printr-o abordare etapizată.
Slovak[sk]
Cestovné údaje a dopravné informácie uvedené v prílohe môžu byť začlenené do národného prístupového bodu postupne.
Slovenian[sl]
Potovalni in prometni podatki iz Priloge se lahko v nacionalno točko dostopa vključijo postopno.
Swedish[sv]
De rese- och trafikdata som förtecknas i bilagan får integreras i den nationella åtkomstpunkten på ett successivt sätt.