Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) тръбите и маркучите от вулканизиран невтвърден каучук (No 4009 );
Czech[cs]
a) potrubí a trubky z netvrzeného vulkanizovaného kaučuku (číslo 4009 );
Danish[da]
a) Rør og slanger af vulkaniseret blødgummi (pos. 4009 ).
German[de]
a) Rohre und Schläuche, aus Weichkautschuk (Position 4009 );
Greek[el]
α) οι σωλήνες από μη σκληρυμένο βουλκανισμένο καουτσούκ (κλάση 4009 )·
English[en]
(a) piping and tubing, of unhardened vulcanised rubber (heading 4009 );
Spanish[es]
a) los tubos de caucho vulcanizado sin endurecer (partida 4009 );
Estonian[et]
a) vulkaniseeritud pehmest kummist torud ja voolikud (rubriik 4009 );
Finnish[fi]
a) vulkanoidusta kumista (ei kuitenkaan kovakumista) valmistetut putket ja letkut (nimike 4009 ),
French[fr]
a) les tubes et tuyaux en caoutchouc vulcanisé, non durci (no 4009 );
Croatian[hr]
a) cijevi i crijeva od gume (mekog vulkaniziranog kaučuka) (tarifni broj 4009 );
Hungarian[hu]
a) csövek vulkanizált lágygumiból (4009 vtsz.) ;
Italian[it]
a) le canne e tubi di gomma vulcanizzata, non indurita (voce 4009 );
Lithuanian[lt]
a) vamzdžiai ir vamzdeliai iš nesukietinto vulkanizuoto kaučiuko (4009 pozicija);
Latvian[lv]
a) cauruļvadi un cauruļvadu sistēmas no nenorūdītas vulkanizētas gumijas (4009 . pozīcija);
Maltese[mt]
(a) pajpijiet u tubi, ta’ gomma mhux imwebbsa vulkanizzata (titlu 4009 );