Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك علامات أداة في كبار السن ، من الجذور.
Bulgarian[bg]
В горната част на зъба има следи от инструмент.
Czech[cs]
Stopy po nástroji u kořene zubu.
Greek[el]
Υπάρχουν σημάδια από εργαλεία στην κορυφή του δοντιού, στο ύψος της ρίζα του.
English[en]
There's tool marks at the top of the tooth, by the roots.
Spanish[es]
Hay unas marcas en el extremo del diente, en la raíz.
Finnish[fi]
Siinä on jälkiä työkalusta.
French[fr]
Il y a des marques d'outil sur le haut de la dent, près de la racine.
Croatian[hr]
Tragovi alata na vrhu zuba kod korjena.
Hungarian[hu]
Szerszám nyomok a fog szélén a gyökérnél.
Dutch[nl]
Er zitten inkervingen in.
Polish[pl]
Są ślady jakiegoś narzędzia przy korzeniu.
Portuguese[pt]
Tem marcas de ferramenta em cima do dente, na raíz.
Romanian[ro]
Sunt urme de unelte pe baza acestui dinte, de la rădăcină.
Slovenian[sl]
Na vrhu so sledi orodja.
Serbian[sr]
Tragovi alata na vrhu zuba kod korjena.
Turkish[tr]
Dişin üst tarafında, köklerinde alet izi var.