Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Urges the Commission to be brave and where appropriate name individual fisheries, Member States, or other agencies that are failing in their duty to control and monitor the operation of the CFP;
Spanish[es]
Insta a la Comisión a que actúe valerosamente y cuando proceda mencione concretamente zonas de pesca, Estados miembros u otros órganos que incumplan su deber de control y vigilancia del funcionamiento de la PPC;
Finnish[fi]
Pyytää komissiota osoittamaan rohkeutta ja mainitsemaan asianmukaisissa tapauksissa niiden yksityisten kalastusalalla toimivien, jäsenvaltioiden tai muiden virastojen nimet, jotka eivät täytä velvollisuuttaan tarkastaa ja valvoa YKP:n toimintaa;
Portuguese[pt]
Insta a Comissão a ser ousada e, sempre que adequado, a nomear individualmente empresas, Estados-Membros ou outros organismos que não estejam a cumprir o seu dever de controlar o funcionamento da PCP;