Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أنا أيضا مثل بلدي الأب في طرق جيدة.
Bulgarian[bg]
Но аз съм също като моя баща в добрия смисъл.
Czech[cs]
Po otci jsem ale zdědil i dobré vlastnosti.
Greek[el]
Αλλά μοίαζω στον πατέρα μου, στα καλά που είχε
English[en]
But I'm also like my father in the good ways.
Finnish[fi]
Olen myös isäni kaltainen hyvässä mielessä.
French[fr]
Mais je suis aussi comme mon père, dans le bon sens.
Hungarian[hu]
De van, amiben olyan leszek, mint az apám.
Italian[it]
Ma seguo anche i buoni esempi di mio padre.
Polish[pl]
Odziedziczyłem również jego dobre cechy.
Portuguese[pt]
Mas, também sou como o meu pai na sua essência.
Romanian[ro]
Dar eu semăn cu tata, în sensul bun.
Turkish[tr]
Ama aynı zamanda iyi bir şekilde de babam gibiyim.