Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا ، المعالجات والتقنية أساسا، أولا نحن احتجنا لهندسة الحل، لذا، أنتم تعرفون
Bulgarian[bg]
Процесът и технологията - по същество, първо ни трябваше инженерно решение.
German[de]
Also, das Verfahren und die Technologie; im Grunde brauchten wir zunächst eine technische Lösung.
Greek[el]
Έτσι, η διαδικασία και η τεχνολογία, βασικά, αρχικά χρειαζόμασταν μια μηχανική λύση.
English[en]
So, the process and the technology -- basically, first we needed an engineering solution.
French[fr]
Donc le processus et la technologie, en gros, on a d'abord besoin d'une solution technique.
Hebrew[he]
כך, התהליך והטכנולוגיה -- ביסודו של דבר, תחילה היינו צריכים פתרון הנדסי.
Croatian[hr]
Proces i tehnologija, u osnovi, prvo smo trebali inžinjersko riješenje.
Italian[it]
Quanto al processo e alla tecnologia, per prima cosa ci serviva una soluzione ingegneristica.
Korean[ko]
우선, 프로세스와 기술적인 측면에서 기술 문제를 해결해야 했습니다. 보시다시피,
Dutch[nl]
Wat het proces en de technologie betreft: eerst hadden we een oplossing nodig voor het ingenieursvraagstuk.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o proces i o technologię, przede wszystkim na początek potrzebujemy rozwiązania technicznego.
Portuguese[pt]
Então, o processo e a tecnologia, primeiro, nós precisamos basicamente de uma solução de engenharia.
Romanian[ro]
Aşadar, pentru proces şi tehnologie, am avut nevoie de o soluţie de inginerie.
Turkish[tr]
Süreç ve teknoloji için, aslında teknik bir çözüme ihtiyacımız vardı.
Vietnamese[vi]
Quá trình và công nghệ đó, về cơ bản, trước hết chúng tôi cần giải pháp kĩ thuật.
Chinese[zh]
嗯,谈到流程和技术, 简言之,首先需要一个工程之道。