Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(2) Авторското право върху предаването не се нарушава:
Czech[cs]
(2) Autorské právo k dílu vysílanému rozhlasem či televizí není porušeno:
Danish[da]
(2) Ophavsretten til det radio- eller TV-udsendte værk er ikke krænket i følgende tilfælde:
German[de]
(2) Das Urheberrecht an der Sendung wird nicht verletzt,
Greek[el]
(2) Το δικαίωμα του δημιουργού επί του ραδιοτηλεοπτικώς μεταδιδόμενου έργου δεν προσβάλλεται:
English[en]
(2) The copyright in the broadcast is not infringed–
Spanish[es]
(2) No se considerarán violados los derechos de autor sobre la emisión:
Estonian[et]
(2) Autoriõigust ringhäälingusaates sisalduvale teosele ei rikuta:
Finnish[fi]
(2) Tekijänoikeutta lähetykseen ei loukata,
French[fr]
(2) Le droit d’auteur sur l’œuvre radiodiffusée n’est pas violé :
Croatian[hr]
(2) Autorsko pravo na emitiranom djelu nije povrijeđeno:
Hungarian[hu]
(2) Nem minősül a sugárzott művön fennálló szerzői jogok megsértésének
Italian[it]
(2) Il diritto d’autore sulla trasmissione non è violato:
Lithuanian[lt]
(2) Autorių teisė į transliuojamą kūrinį nepažeidžiama:
Latvian[lv]
2) Pārraidītā darba autora autortiesības netiek pārkāptas:
Maltese[mt]
Id-dritt tal-awtur fuq ix-xandira ma jinkisirx:
Dutch[nl]
(2) Het auteursrecht op de uitzending wordt niet geschonden:
Polish[pl]
2. Prawa autorskie do tego przekazu nie zostają naruszone:
Portuguese[pt]
2) Não há violação do direito de autor de uma obra radiodifundida:
Romanian[ro]
(2) Dreptul de autor asupra emisiunii nu este încălcat:
Slovak[sk]
2. Autorské právo k vysielanému dielu nie je porušené:
Swedish[sv]
(2) Det utgör inget intrång i upphovsrätten till det radio- eller tv-sända verket