Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han døde i 1943 i fængselet i Hagen som følge af en koldbrand der opstod på grund af en ubehandlet læsion.
German[de]
Er starb im Jahre 1943 im Gefängnis von Hagen an den Folgen von Gangrän, die aufgrund einer vernachlässigten Wunde eingesetzt hatte.
English[en]
He died in 1943 in the prison of Hagen, as a result of gangrene that set in because of a neglected injury.
Spanish[es]
Él murió en 1943 en la prisión de Hagen, como resultado de gangrena que le sobrevino debido a una herida que no recibió cuidado apropiado.
Finnish[fi]
Hän kuoli vuonna 1943 Hagenin vankilassa kuolioon, joka aiheutui erään vamman hoitamatta jättämisestä.
French[fr]
Il mourut dans la prison de Hagen en 1943, de la gangrène qu’il avait contractée à la suite d’une blessure mal soignée.
Italian[it]
Morì nel 1943 nella prigione di Hagen in seguito a cancrena insorta per una ferita trascurata.
Korean[ko]
그는 상처를 치료하지 않고 두었다가 생긴 탈저로 인하여, 1943년에 ‘하겐’ 감옥에서 사망하였다.
Norwegian[nb]
Han døde i 1943 i fengslet i Hagen av koldbrann som han fikk på grunn av en skade som det ikke var blitt gjort noe med.
Dutch[nl]
Hij stierf in 1943 in de gevangenis van Hagen aan gangreen dat was ingetreden als gevolg van een verwaarloosde wond.
Portuguese[pt]
Ele faleceu em 1943 na prisão de Hagen, em resultado de gangrena decorrente dum ferimento não cuidado.
Swedish[sv]
Han dog år 1943 i fängelset i Hagen som en följd av kallbrand han fått genom en skada som vanskötts.