Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إنه يشار إليه فى كتاباتنا بزهرة لوتس زرقاء
Bulgarian[bg]
Той е представен в нашите текстове като " Синия лотусов цвят "
Czech[cs]
V našich textech ho představuje lotosový květ
English[en]
He' s represented in our texts by a blue lotus blossom
Spanish[es]
Aparece representado en nuestros libros con una flor de loto azul
Estonian[et]
Teda on kirjeldatud sinise lootuse õiena
Finnish[fi]
Sininen lootuskukka edustaa häntä kirjoituksissamme
French[fr]
ll est symbolisé par un lotus bleu
Hebrew[he]
הוא מיוצג בכתבים שלנו. על- ידי פריחות לוטוס כחול
Croatian[hr]
U našim tekstovima je predstavljen cvatom plavog lotusa
Dutch[nl]
Zo wordt hij in onze teksten inderdaad aangeduid
Polish[pl]
Jest przedstawiany w naszych tekstach jako niebieski kwiat lotosu
Portuguese[pt]
É representado no nosso texto por uma flor de lótus azul
Romanian[ro]
E reprezentat în scrierile noastre printr- o floare albastră de lotus
Slovenian[sl]
V zapisih ga predstavlja modri lotosov cvet