Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من المفترض ان ترتدين الخاتم قبل الزواج
Bulgarian[bg]
Не трябва да го носиш преди сватбата.
Czech[cs]
Není dobré to nosit před svatbou.
English[en]
You're not supposed to wear that before the wedding.
Spanish[es]
Se supone que no debes llevar puesto eso antes de la boda.
Finnish[fi]
Sinun ei pidä käyttää tuota ennen häitä.
French[fr]
Tu n'es pas supposée porter ça avant le mariage.
Hebrew[he]
את לא אמורה לשים את זה לפני החתונה.
Hungarian[hu]
Azt nem szabadna az esküvő előtt felvenned.
Italian[it]
Non dovresti mettertelo prima del matrimonio.
Polish[pl]
Nie powinneś tego nosić przed ślubem.
Portuguese[pt]
Você não pode usar isso antes do casamento.
Romanian[ro]
Tu nu ar trebui să poarte că înainte de nuntă.
Serbian[sr]
Vaner, to ne treba da nosiš pre venčanja.
Turkish[tr]
Düğünden önce takmaman lazımdı.