Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليوت ، تقريباً كل شيء عن عائلة ديلورانتس هو غريب.
Bulgarian[bg]
Елиът, почти всичко за сем.Дилорентис е странно.
Czech[cs]
Elliote, skoro všechno na rodině DiLaurentisů je divné.
German[de]
Elliot, fast alles über die DiLaurantis ist sonderbar.
Greek[el]
Έλιοτ, σχεδόν όλα είναι παράξενα με τους ΝτιΛορέντις.
English[en]
Elliot, almost everything about the DiLaurentis family is strange.
Spanish[es]
Elliot, casi todo sobre la familia DiLaurentis es extraño
Finnish[fi]
Kaikki siinä perheessä on outoa.
Hebrew[he]
אליוט, כמעט כל דבר לגבי משפחת דילורנטיס הוא מוזר.
Croatian[hr]
Eliote, skoro sve u vezi sa porodicom Di Lorentis je čudno.
Hungarian[hu]
Elliot, majdnem minden, ami a DiLaurentis családdal kapcsolatos, fura.
Italian[it]
Elliot, praticamente tutto quello che riguarda la famiglia DiLaurentis è strano.
Dutch[nl]
Elliot, bijna alles aan de DiLaurentis familie is vreemd.
Polish[pl]
Elliot, prawie wszystko W rodzinie DiLaurentis jest dziwne.
Portuguese[pt]
Elliot, quase tudo dos Dilaurentis soa estranho.
Romanian[ro]
Elliot, aproape totul la familia DiLaurentis este ciudat.
Russian[ru]
Эллиот, почти всё, в семье Дилаурентис, весьма странно.
Serbian[sr]
Eliote, skoro sve u vezi sa porodicom Di Lorentis je čudno.
Turkish[tr]
Elliot, DiLaurentis ailesi hakkındaki neredeyse her şey tuhaftır.