Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били са ударени от полицията миналия месец.
Czech[cs]
Takže, minulej měsíc na ně udělali velkej zátah.
German[de]
Sie haben letzten Monat einen großen Erfolg bei ein Verhaftung erlangt.
Greek[el]
Έκαναν ένα μεγάλο χτύπημα τον περασμένο μήνα.
English[en]
Now, they took a big hit in a bust last month.
Spanish[es]
Bueno, recibieron un gran golpe en un allanamiento el mes pasado.
Finnish[fi]
He ottivat pahasti takkiinsa viime kuun ratsiassa.
French[fr]
Ils ont pris un sale coup le mois dernier.
Hebrew[he]
הם נפלו חזק במעצר בחודש שעבר.
Croatian[hr]
Imali su veliki pad u uhićenju prošlog mjeseca.
Italian[it]
Hanno subito un brutto colpo durante un'irruzione il mese scorso.
Dutch[nl]
Ze kregen'n grote klap bij een inval vorige maand.
Portuguese[pt]
Mas se deram mal numa operação mês passado.
Romanian[ro]
Au primit o lovitură mare luna trecută.
Russian[ru]
Месяц назад копы нехило их накрыли.
Slovak[sk]
Schytali riadny zásah pri záťahu minulý mesiac.
Serbian[sr]
Imali su veliki pad u uhićenju prošlog mjeseca.
Turkish[tr]
Geçen ay büyük bir teslimat sırasında yakalanmışlar.