Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όταν ζεις σ'ένα μικρό νησί...
English[en]
When you live on a small island.
Spanish[es]
Por vivir en una isla pequeña.
Finnish[fi]
Kun asuu pienellä saarella...
French[fr]
Quand on vit sur une île...
Croatian[hr]
Kada živiš na malom otoku...
Hungarian[hu]
Te is úgy éreznéd magad, ha itt élnél.
Italian[it]
Sai, vivendo in una piccola isola.
Polish[pl]
Kiedy żyjesz na małej wyspie.
Portuguese[pt]
Assim é viver em uma ilha pequena.
Russian[ru]
Так бывает, когда живешь на маленьком острове.
Serbian[sr]
Kada živiš na malom otoku...