Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Договорът от Лисабон потвърждава това основно право на гражданите на ЕС.
Czech[cs]
Lisabonská smlouva toto základní právo občanů EU podporuje.
Danish[da]
Lissabontraktaten stadfæster denne grundlæggende ret, som EU-borgerne har.
German[de]
Der Vertrag von Lissabon unterstützt dieses grundlegende Recht der europäischen Bürger.
Greek[el]
Συνθήκη της Λισαβόνας κατοχυρώνει αυτό το θεμελιώδες δικαίωμα των πολιτών της ΕΕ.
English[en]
The Treaty of Lisbon endorses this fundamental right of EU citizens.
Spanish[es]
El Tratado de Lisboa respalda este derecho fundamental de los ciudadanos de la UE.
Estonian[et]
Lissaboni leping kinnitab seda ELi kodanike põhiõigust.
French[fr]
Le traité de Lisbonne soutient ce droit fondamental des citoyens de l'Union.
Hungarian[hu]
A Lisszaboni Szerződés felkarolja az EU polgárainak ezen alapvető jogát.
Italian[it]
Il trattato di Lisbona sostiene questo diritto fondamentale dei cittadini dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Lisabonos sutartyje patvirtinama ši pagrindinES piliečių teisė.
Latvian[lv]
Šīs ES pilsoņu pamattiesības apstiprina Lisabonas līgums.
Dutch[nl]
Het Verdrag van Lissabon bekrachtigt dit grondrecht van de burgers van de Europese Unie.
Polish[pl]
Traktat lizboński zatwierdza to podstawowe prawo obywateli UE.
Portuguese[pt]
O Tratado de Lisboa consagra este direito fundamental dos cidadãos da UE.
Romanian[ro]
Tratatul de la Lisabona susţine acest drept fundamental al cetăţenilor UE.
Slovak[sk]
Lisabonská zmluva toto základné právo občanov EÚ podporuje.
Slovenian[sl]
Lizbonska pogodba podpira to temeljno pravico državljanov EU.
Swedish[sv]
Lissabonfördraget stöder denna EU-medborgarnas grundläggande rättighet.