Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истината е, че от умиращи хора ме побиват тръпки.
Greek[el]
Η αλήθεια είναι ότι οι ετοιμοθάνατοι μου προκαλούν θλίψη.
English[en]
Truth is, dying guys kinda give me the willies.
Spanish[es]
La verdad es que los tipos moribundos me dan un poco de escalofrios.
Croatian[hr]
Iskreno, pomalo se ježim od ljudi koji umiru.
Hungarian[hu]
Igazság szerint, eléggé szorongok a haldoklóktól.
Italian[it]
Le persone morenti mi mettono a disagio.
Polish[pl]
Prawda jest taka, że umierający faceci przyprawiają mnie o gęsią skórkę.
Portuguese[pt]
Moribundos me dão calafrios.