Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يشمل ذلك الرقم عمليات التشريح الناتجة عن عمليات النبش الخاصة بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة فحسب، ولكن أيضا بعض عمليات التشريح التي أجريت بالنيابة عن اللجنة البوسنية المعنية بالمفقودين على جثث نبشتها السلطات البوسنية.
English[en]
That figure includes not only autopsies on bodies from ICTY exhumations, but also some autopsies which we performed on behalf of the Bosnian Commission on missing persons on bodies exhumed by the Bosnian authorities.
Spanish[es]
Esa cifra incluye no sólo las autopsias de cadáveres procedentes de las exhumaciones realizadas por el Tribunal para la ex Yugoslavia sino también algunas autopsias que realizamos en nombre de la Comisión sobre personas desaparecidas, de Bosnia, en cadáveres exhumados por las autoridades bosnias.
Russian[ru]
В их число входят не только аутопсии тел, эксгумация которых была произведена МТБЮ, но также аутопсии некоторых тел, эксгумированных боснийскими властями, которые мы провели по просьбе боснийской Комиссии по без вести пропавшим.
Chinese[zh]
这一数字不仅包括对由前南问题国际法庭挖掘的尸体的解剖,而且还包括我们代为波斯尼亚失踪人员委员会对由波斯尼亚当局挖掘的尸体进行的一些解剖。