Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
er under 0,6, skal størrelsen i parentesen dog sættes til nul,
German[de]
kleiner ist als 0,6, ist die wirksame Aufbaulänge le gleich Null zu setzen.
Greek[el]
είναι μικρότερος από 0,6 η τιμή της παρένθεσης πρέπει να θεωρείται ίση προς το 0, δηλαδή το αποτελεσματικό μήκος le της υπερκατασκευής πρέπει να θεωρείται ίσο με το 0.
English[en]
is less than 0,6 the bracket value shall be taken to be zero, i.e. the effective length le of the superstructure will be zero.
Spanish[es]
es inferior a 0,6, se entenderá que el valor del paréntesis es 0, es decir, la longitud efectiva de la superestructura es nula.
Finnish[fi]
on pienempi kuin 0,6, on oletettava, että kansirakenteen tehollinen pituus (le) on nolla.
French[fr]
est inférieur à 0,6, la valeur de la parenthèse doit être prise égale à zéro, c'est-à-dire que la longueur efficace «le» de la superstructure sera nulle.
Italian[it]
è inferiore a 0,6, il valore all'interno della parentesi dovrà essere pari a zero; la lunghezza efficace della struttura sarà cioè nulla.
Dutch[nl]
Wanneer het quotiënt van b en B of van b en B1 kleiner is dan 0,6, moet het gedeelte tussen haakjes gelijk aan nul worden gesteld, zodat de in rekening te brengen lengte van de bovenbouw dan ook gelijk aan nul is.
Portuguese[pt]
for inferior a 0,6, o valor do parêntesis deve ser tomado igual a zero, ou seja, o comprimento eficaz da superstrutura será nulo.
Swedish[sv]
är mindre än 0,6 skall parentesens värde antal vara noll, dvs. överbyggnadens effektiva längd är noll.