Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو سيظن بأنه يجب أن يُنشر
Bulgarian[bg]
Или може би ще си помисли, че трябва да бъде публикувано.
Czech[cs]
Nebo by si myslel, že by to mělo být zveřejněno.
Danish[da]
Hvis han ikke bare tænker, at det burde udgives.
Greek[el]
Ή θα σκεφτεί να το δημοσιεύσει.
English[en]
Or maybe he'd think it should be published.
Spanish[es]
O tal vez él piense que debería ser publicado.
French[fr]
Ou peut-être qu'il penserait que ça devrait être publié.
Croatian[hr]
Ili bi možda mislio da to treba objaviti?
Hungarian[hu]
Vagy azt hinné, világgá akarom kürtölni.
Italian[it]
O forse pensa che possa essere pubblicato.
Korean[ko]
남편은 책 출판이 될 거라 생각할지 모른다
Dutch[nl]
Of hij denkt misschien dat het gepubliceerd moet worden.
Portuguese[pt]
Ou talvez pense que deva publicá-lo.
Romanian[ro]
S-au poate s-ar gândi că ar trebui publicată.
Russian[ru]
Или, может, он предложит отдать все это на публикацию.
Swedish[sv]
Om han inte bara hade tänkt att det borde ges ut.
Turkish[tr]
Ya da belki yayınlanması gerektiğini düşünebilir.