Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكننا يهود لذا فنحن ندفع بسخاء
Bulgarian[bg]
Все пак сме евреи, плащаме добре.
Czech[cs]
Ale zase jsme Židé, takže dobře platíme.
Danish[da]
Men vi er jøder, så vi betaler godt.
German[de]
Aber wir sind Juden und zahlen gut.
Greek[el]
Στη συνέχεια, όμως είμαστε Εβραίοι, έτσι ώστε να πληρώνουν καλά.
English[en]
But then we're Jewish, so we pay well.
Spanish[es]
Aunque somos judíos, así que pagamos bien.
French[fr]
Mais nous sommes juifs, alors nous payons bien.
Hebrew[he]
אבל אז אנחנו יהודים, כך אנחנו משלמים גם.
Croatian[hr]
Ali mi smo ipak Židovi. Pa plaćamo dobro.
Hungarian[hu]
De hát mi zsidók vagyunk, szóval jól fizetünk.
Italian[it]
D'altra parte, siamo ebrei, percio'paghiamo bene.
Dutch[nl]
Maar wij zijn dan ook Joods, dus betalen we goed.
Polish[pl]
Ale w końcu jesteśmy Żydami i dobrze płacimy.
Portuguese[pt]
Mas, somos judeus, por isso pagamos bem.
Romanian[ro]
Dar noi suntem evrei si plãtim bine.
Russian[ru]
Мы ведь евреи и хорошо платим.
Serbian[sr]
Možda zato što smo Jevreji, pa dobro plaćamo.
Turkish[tr]
Yahudi olduğumuz için yüklü bir ödeme yapabiliyoruz.