Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na cestě ven musíte projít bludišti.
Greek[el]
Πρέπει να περάσεις μέσα από τους λαβύρινθους για να βγεις έξω.
English[en]
You have to get through the mazes on the way out
Spanish[es]
A través del laberinto.
Persian[fa]
ولي هرکس بدون اين نقشه وارد هزارتو بشه
French[fr]
Vous devez passer par le labyrinthe pour sortir.
Hebrew[he]
חייבים לעבור את המבוכים כדי לצאת.
Croatian[hr]
Morate se probiti kroz lavirinte, da bi izašli.
Indonesian[id]
Tapi jalan keluar harus melewati labirin.
Italian[it]
Bisogna attraversare i labirinti per uscire.
Dutch[nl]
Je moet door het doolhof naar buiten.
Polish[pl]
Labirynty to droga powrotna
Portuguese[pt]
Precisa passar pelos labirintos na saída.
Slovak[sk]
Na ceste von musíte prejsť bludiskami.
Serbian[sr]
Morate se probiti kroz lavirinte, da bi izašli.
Turkish[tr]
Çıkışa gitmek için labirentlerden geçmek zorundasın.
Vietnamese[vi]
Nhưng lúc ra lại phải băng qua mê cung