Besonderhede van voorbeeld: 9125771338194952995

Arabic

إلا إذا تلطخت بالمسابقات الشعبية والبرامج الإذاعية

Bulgarian

Вярвам, че психиатрията е благородна професия която е затъмнена от модернистични неща каквото е въздействащото радио-шоу!

Bosnian

Verujem da je psihijatrija plemenita profesija,... koja je pomračena fensi stvarima kao što je udarni radio program!

Greek

Θεωρώ ότι η ψυχιατρική είναι ένα ευγενικό επάγγελμα, που αμαυρώνεται από διαγωνισμούς δημοτικότητας και από ανάλαφρες ραδιοφωνικές εκπομπές.

English

I believe psychiatry's a noble profession,... tarnished by popularity contests and a bouncy radio programme!

Spanish

Creo que la psiquiatría en una noble profesión empañada por concursos de popularidad y un programa de radio.

Hebrew

אני עדיין בדעת המיעוט שפסיכיאטריה היא מקצוע מכובד, שתחרויות ותכנית רדיו קופצנית מורידים מהערך שלה.

Norwegian

Jeg mener at psykiatri er et edelt yrke som er besudlet av popularitets - målinger og fikse radioprogrammer.

Portuguese

Acredito que a imagem nobre da psiquiatria... é denegrida por concursos de popularidade... sem mencionar programas de rádio divertidos.

Swedish

Jag tycker att psykiatrin är ett ädelt yrke som fläckas av popularitetstävlingar och skrävlande små radioprogram.

Turkish

Ben psikiyatrinin, popülerlik yarışmalarıyla kirlenen asil bir meslek olduğunu düşünüyorum. Radyo programlarını eklemeyi de unutmayalım.