Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Идентификация на животните/продуктитеВид (Научно наименование)Идентификационен знакКатегория]
Czech[cs]
Identifikace komodit Druhy (Vědecký název) Identifikační značka KategorieČást I: Podrobnosti o odeslané zásilce]
Danish[da]
Identifikation af varene Art (videnskabeligt navn) Identifikationsmærke KategoriDel I: Nærmere oplysninger om sendingen]
German[de]
Kennzeichnung der Waren Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Kennzeichnung KategorieTeil I: Angaben zur Sendung]
Greek[el]
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνΕίδος (Επιστημονική ονομασία) Σήμα αναγνώρισης ΚατηγορίαΜέρος Ι: Στοιχεία της παρτίδας που αποστέλλεται]
English[en]
Identification of the animals/products Species (Scientific name) Identification mark CategoryPart I: Details of dispatched consignment]
Spanish[es]
Identificación de las mercancías Especie (Nombre científico) Marca de identificación CategoríaParte I: Detalles del envío]
Estonian[et]
Kauba identifitseerimine Liigid (Teaduslik nimetus) Märgistus KategooriaI osa: Väljasaadetava partii andmed]
Finnish[fi]
Tavaroiden tunnistustiedot Laji (Tieteellinen nimi) Tunnistusmerkintä LuokkaOsa I: Lähetyksen tiedot]
French[fr]
Identification des marchandises Espèce (Nom scientifique) Marque d'identification CatégoriePartie I: Renseignements concernant le lot expédié]
Hungarian[hu]
Áruk beazonosítása Faj (Tudományos megnevezés) Azonosító jelölés KategóriaI. rész: A feladott szállítmány adatai]
Italian[it]
Identificazione della merce Specie (Nome scientifico) Marchio di identificazione CategoriaParte I: Informazioni sulla partita spedita]
Lithuanian[lt]
Prekių identifikavimo duomenys Rūšys (Mokslinis pavadinimas) Identifikavimo ženklas KategorijaI dalis: Informacija apie siuntos išsiuntimą]
Latvian[lv]
Preču identifikācija Sugas zinātniskais nosaukums Atšķirības zīme KategorijaI daļa: Ziņas par nosūtīto sūtījumu]
Maltese[mt]
Identifikazzjoni tal-prodottiSpeci(Isem xjentifiku)Marka ta’ identifikazzjoniKategorija]
Dutch[nl]
Identificatie van de goederen Soort (Wetenschappelijke benaming) Identificatiemerk CategorieDeel I: Gegevens betreffende de zending]
Polish[pl]
Oznakowanie towaru Gatunek (Nazwa naukowa) Znak identyfikacyjny KategoriaCzęść I: Dane przesyłki]
Portuguese[pt]
Identificação das mercadorias Espécie (Designação científica) Marca de identificação CategoriaParte I: Detalhes relativos à remessa expedida]
Romanian[ro]
Identificarea animalelor/mărfurilorSpecie (Denumire științifică)Marcă de identificareCategorie]
Slovak[sk]
Označenie komodity Druh (Vedecký názov) Identifikačná značka KategóriaČasť I: Údaje o odoslaney zásielke]
Slovenian[sl]
Identifikacija blaga Vrsta (Znanstveno ime) Identifikacijska oznaka KategorijaDel I: Podrobnosti odpremljene pošiljke]
Swedish[sv]
Identifiering av varorna Arter (Vetenskapligt namn) Identitetsmärke KategoriDel I: Närmare uppgifter om sändningen]