Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Полицията разширява разследването до служителите на компанията.
Bosnian[bs]
Što se tiče tragova, policija je rekla samo da su proširili istragu na zaposlene u kompaniji Stivija Andersona.
Czech[cs]
V tuto chvíli policie neuvádí podrobnosti, ale jen fakt, že vyšetřování se rozšířilo i na zaměstnance firmy Steva Andersona.
Danish[da]
Polltlet slger kun, at man nu også undersøger Andersons personale.
Greek[el]
Η Αστυνομία λέει μόνο ότι διεύρυνε τις έρευνές της... σε υπαλλήλους της εταιρείας του Στιβ Άντερσον.
English[en]
As for leads, the police will only say they have widened the investigation to include employees of Steve Anderson's company.
Spanish[es]
La policía sólo dice que ha ampliado la investigación incluyendo a los empleados de la empresa de Steve Anderson.
French[fr]
Tout ce que la police consent à dire, c'est que l'enquête porte également sur les employés de Steve Anderson,
Hebrew[he]
בנוגע למניע, המשטרה תאמר כי הם הרחיבו את חקירתם כולל עובדים בחברה של סטיב אנדרסון.
Croatian[hr]
Što se tiče tragova, policija je rekla samo da su proširili istragu na zaposlene u kompaniji Stivija Andersona.
Hungarian[hu]
A rendőrség csak annyit közölt, hogy kiterjesztették a nyomozást Steve Anderson cégének alkalmazottaira is
Dutch[nl]
De politie trekt nu de collega's van het bedrijf van Steve Anderson na.
Polish[pl]
Jak na razie Policja mówi tylko, że rozszerzono śledztwo na pracowników firmy Steva Andersona.
Portuguese[pt]
Quanto a pistas, a polícia diz que ampliaram a investigação... para incluir funcionários da empresa de Anderson.
Romanian[ro]
Poliţia a declarat că vor fi anchetaţi şi angajaţii lui Anderson.
Slovenian[sl]
Policija preiskuje tudi uslužbence podjetja.
Serbian[sr]
Što se tiče tragova, policija je rekla samo da su proširili istragu na zaposlene u kompaniji Stivija Andersona.
Turkish[tr]
Şüpheli konusunda, polis sadece soruşturmayı genişlettiğini Steve Anderson'ın şirketinde çalışanları da araştırdığını söyledi.