Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa paghulagway sa iyang panukiduki [research], siya mipasabut, “Pipila sa mga matang sa mga stem cell mahimong bisan unsa sa inyong lawas.
Danish[da]
I beskrivelsen af sin forskning siger han: »Visse typer stamceller kan udvikles til hvad som helst i kroppen.
German[de]
Über seine Forschung sagt er: „Bestimmte Arten von Stammzellen können sich in alle möglichen Körperzellen umwandeln.
English[en]
In describing his research, he explains, “Certain types of stem cells can turn into anything in your body.
Spanish[es]
Al describir su investigación, él explica: “Ciertos tipos de células madre pueden transformarse en cualquier parte de tu cuerpo.
Finnish[fi]
Kuvaillessaan tutkimustyötään hän selittää: ”Tietyntyyppiset kantasolut voivat muuttua kehossa miksi tahansa.
French[fr]
Voici comment il décrit ses recherches : « Certains types de cellules-souches peuvent se transformer en n’importe quoi dans le corps.
Italian[it]
Nel descrivere la propria ricerca, egli spiega: “Determinati tipi di cellule staminali possono trasformarsi in qualsiasi parte del vostro corpo.
Japanese[ja]
アリックは自分の研究についてこのように説明します。「 特定の種類の幹細胞は,体のどのようなものにでも変えられます。
Korean[ko]
에릭은 자신이 공부하는 분야를 이렇게 설명한다. “특정 유형의 줄기세포는 신체의 어떤 부분도 될 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Når han beskriver sin forskning, forklarer han: “Visse typer stamceller kan bli til hva som helst i kroppen.
Dutch[nl]
Om zijn onderzoek te beschrijven, legt hij uit: ‘Bepaalde soorten stamcellen kunnen tot alles in het lichaam worden gevormd.
Portuguese[pt]
Ao descrever sua pesquisa, explica: “Certos tipos de células-tronco podem se transformar em qualquer coisa no organismo.
Russian[ru]
Описывая свои исследования, он объясняет: «Некоторые виды стволовых клеток могут преобразоваться в вашем теле в то, что вам необходимо.
Samoan[sm]
I le faamatalaina o lana suesuega, na ia faamatala mai ai, “O nisi ituaiga o sela autu e mafai ona liua i soo se mea lava i lou tino.
Swedish[sv]
Han förklarar angående sin forskning: ”Vissa typer av stamceller kan bli vad som helst i kroppen.
Tagalog[tl]
Sa paglalarawan ng kanyang pagsasaliksik, ipinaliwanag niya, “Ang ilang uri ng stem cell ay maaaring maging kahit ano sa inyong katawan.
Tongan[to]
ʻOkú ne fakamatalaʻi ʻene fakatotoló, ʻo pehē, “ʻOku ʻi ai ha faʻahinga selo moʻui (stem cells) ʻe lava ke liliu ki ha faʻahinga meʻa pē ʻi ho sinó.
Ukrainian[uk]
Описуючи своє дослідження, він пояснює: “Деякі види стовбурових клітин можуть перетворитися на будь-що у вашому тілі.