Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحبنى حبا لا استطيع وصفه
Bulgarian[bg]
Обича ме доколкото мога да преценя.
German[de]
Sie liebt mich, soweit ich das sagen kann.
Greek[el]
Νομίζω, με αγαπάει.
English[en]
Loves me as far as I can tell.
Spanish[es]
Que yo sepa, me ama.
French[fr]
Elle m'aime, si je ne m'abuse.
Hebrew[he]
היא אוהבת אותי, ככל שאני יכול להסיק.
Hungarian[hu]
Szeret, amennyire tudom.
Dutch[nl]
Ze bewondert me houdt van me, denk ik.
Polish[pl]
Kocha, tyle mogę powiedzieć.
Portuguese[pt]
Me ama, até onde eu sei.
Romanian[ro]
Mă iubeşte, din câte-mi pot da seama.
Slovenian[sl]
Kolikor vem, me ljubi.
Turkish[tr]
Seviyor sanırım.