Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أول مرة نسمع أنه كان يحمل سلاحاً
Bulgarian[bg]
За пръв път чуваме, че Джеймс е имал оръжие.
Czech[cs]
Tohle je poprvé, co slyšíme, že Demetrius James měl zbraň.
Greek[el]
Αυτή είναι η πρώτη φορά που ακούμε πως ο Ντιμίτριους Τζέιμς είχε όπλο.
English[en]
This is the first we've even heard that Demetrius James had a weapon.
Spanish[es]
Es la primera vez que escuchamos que Demetrius James tenía un arma.
French[fr]
C'est la première fois que nous entendons que Demetrius James avait une arme.
Hebrew[he]
זוהי הפעם הראשונה שבקושי אנו שומעים שדמיטריוס ג'יימס היה לו נשק.
Croatian[hr]
Prvi put čujemo da je Demetrius James imao oružje.
Hungarian[hu]
Ez az első alkalom, hogy azt halljuk, hogy Demetrius Jamesnek fegyvere volt.
Dutch[nl]
Dit is voor het eerst dat we over een wapen horen.
Polish[pl]
Po raz pierwszy słyszymy, że Demetrius James miał broń.
Portuguese[pt]
É a 1a vez que ouvimos dizer que Demetrius James tinha uma arma.
Romanian[ro]
Asta este prima oară când aud că Demetrius James a avut o armă.
Slovenian[sl]
Prvič slišimo, da je imel orožje.
Serbian[sr]
Prvi put čujemo da je Demetrius James imao oružje.
Swedish[sv]
Detta är första gången vi ens hört att Demetrius James hade ett vapen.
Turkish[tr]
Bu, Demetrius James'in bir silahı olduğunu ilk duyuşumuz.