Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون أنت
Bosnian[bs]
Ti bi trebao ići.
Czech[cs]
Měl bys to být ty.
Danish[da]
Du burde gøre det.
German[de]
Du musst das machen.
Greek[el]
Θα το κάνεις εσύ.
English[en]
You should do it.
Spanish[es]
Deberías hacerlo tú.
French[fr]
Tu devrais le faire.
Hebrew[he]
אתה צריך לעשות את זה.
Croatian[hr]
Ti bi trebao ici.
Hungarian[hu]
Neked kell megtenni.
Italian[it]
Dovresti farlo tu.
Dutch[nl]
Jij moet het doen.
Polish[pl]
Ty powinieneś to zrobić.
Portuguese[pt]
Você é que devia ir.
Romanian[ro]
Tu ar trebui să fii.
Russian[ru]
Ты меня отведешь.
Slovak[sk]
Mal by si ísť ty.
Turkish[tr]
Sen yapmalısın.