Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بها شئ أحضرته لحفل عزوبية " ديفيد "
Bosnian[bs]
Tu mi je nešto za momacko vece.
Greek[el]
Έχω κάτι για το πάρτι του Ντέιβιντ.
English[en]
I've got something in it for David's stag do.
Spanish[es]
Hay algo para la despedida de soltero.
Hebrew[he]
יש לי משהו על זה של דוד צבי לעשות.
Croatian[hr]
Tu mi je nešto za momacku vecer.
Hungarian[hu]
Hoztam valamit a kanbulira, amit nem találhatnak meg.
Lithuanian[lt]
Jame turiu kai ką Deivido bernvakariui.
Dutch[nl]
Nam iets mee voor het vrijgezellenfeest.
Polish[pl]
Mam coś dla Davida.
Portuguese[pt]
Tenho uma coisa para a festa do David.
Romanian[ro]
Am ceva pentru petrecerea de burlac a lui David.
Slovenian[sl]
V njej imam nekaj za Davida.
Serbian[sr]
Tu mi je nešto za momačko veče.