Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Byer er afgørende for regionaludviklingen og for, at Lissabon- og Göteborg-målene kan nås.
German[de]
Die Städte sind sowohl für die regionale Entwicklung als auch für die Erreichung der Ziele von Lissabon und Göteburg sehr wichtig.
English[en]
Cities are crucial to regional development and also to attaining the Lisbon and Gothenburg objectives.
Spanish[es]
Las ciudades son fundamentales para el desarrollo regional y también para el logro de los objetivos de Lisboa y Gotemburgo.
Finnish[fi]
Kaupungeilla on ratkaiseva merkitys aluekehitykselle ja Lissabonin ja Göteborgin tavoitteiden saavuttamiselle.
French[fr]
Les villes sont essentielles au développement régional ainsi qu’à la poursuite des objectifs de Lisbonne et de Göteborg.
Italian[it]
Le città rivestono importanza cruciale per lo sviluppo regionale e per gli obiettivi di Lisbona e di Göteborg.
Dutch[nl]
De steden vervullen een sleutelrol in de regionale ontwikkeling en de verwezenlijking van de doelstellingen van Lissabon en Göteborg.
Portuguese[pt]
As grandes cidades são cruciais para o desenvolvimento regional, bem como para se alcançarem os objectivos de Gotemburgo.
Swedish[sv]
Städerna är av avgörande betydelse för den regionala utvecklingen, liksom för att målen från Lissabon och Göteborg ska uppnås.