Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той възрази и срещу приемането на документа, без да се даде възможност на членовете на Скупщината на Войводина да изложат гледището си за него
Bosnian[bs]
On se također usprotivio tome što je dokument usvojen a da se članovima skupštine iz Vojvodine nije dala prilika da iznesu svoje poglede na njega
Greek[el]
Επίσης, εναντιώθηκε στην υιοθέτηση του εγγράφου χωρίς να εκφέρουν πρώτη τη γνώμη τους τα μέλη της συνάθροισης της Βοϊβοντίνα
English[en]
He also objected to the document 's having been adopted without the Vojvodina assembly members being given a chance to state their views on it
Croatian[hr]
Također je izrazio protivljenje jer je dokument usvojen, a da zastupnicima Skupštine Vojvodine nije omogućena prigoda da iznesu svoje stajalište o njemu
Macedonian[mk]
Тој, исто така, се спротивстави на усвојувањето на документот без членовите на собранието на Војводина да добијат можност да ги искажат своите ставови околу истиот
Romanian[ro]
El a obiectat de asemenea faţă de faptul că documentul a fost adoptat fără ca membrii adunării Vojvodinei să aibă şansa de a- şi exprima opiniile cu privire la acesta
Albanian[sq]
Ai kundërshtoi gjithashtu që dokumenti qe miratuar pa u dhënë një mundësi anëtarëve të asamblesë së Vojvodinës për të thënë pikpamjet e tyre mbi të
Serbian[sr]
On je takođe izrazio protivljenje zato što je dokument usvojen a da poslanicima Skupštine Vojvodine nije data prilika da iznesu svoje gledište o njemu
Turkish[tr]
Kostres ayrıca, belgenin Voyvodina meclis üyelerine görüşlerini belirtme şansı verilmeden onaylanmasına da itiraz etti