Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И как ваше величество ме направи херцог
Czech[cs]
A když mě Vaše Veličenstvo učinilo vévodou
German[de]
Und als eure Majestät mich zum Herzog ernannte
Greek[el]
Και όταν με κάνατε Δούκα
English[en]
And when Your Majesty made me a Duke
Spanish[es]
Y cuando Su Majestad me convirtió en Duque
French[fr]
Et quand Votre Majesté m' a fait duc
Hungarian[hu]
És amikor felséged kinevezett hercegnek
Italian[it]
E quando Vostra Maesta ' ha fatto di me un Duca
Dutch[nl]
En toen Your Majesty mij Hertog maakte
Portuguese[pt]
E quando Vossa Majestade me tornou um Duque
Slovenian[sl]
In ko me je Vaše Veličanstvo, povzdignilo v Vojvodo
Serbian[sr]
I kada me je Vaše Veličanstvo načinilo vojvodom
Turkish[tr]
Ve Majesteleri' nin beni Dük ilan ettiği zamanı