Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по поддръжка и ремонт на офис техника и оборудване, включително компютри;
Czech[cs]
Služby oprav a údržby kancelářské techniky a zařízení včetně počítačů;
Danish[da]
Vedligeholdelse og reparation af kontormaskiner og -udstyr, herunder computere
German[de]
Wartung und Instandsetzung von Büromaschinen und -einrichtungen einschließlich Computern;
Greek[el]
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μηχανών και εξοπλισμού γραφείου συμπεριλαμβανομένων των υπολογιστών·
English[en]
Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers;
Spanish[es]
Servicios de mantenimiento y reparación de máquinas y equipos de oficina, ordenadores incluidos
Estonian[et]
majandusvajaduste test sõltumatute spetsialistide puhul – kontoriseadmete, sealhulgas arvutite hooldus- ja remonditeenused;
Finnish[fi]
Toimistokoneiden ja -laitteiden sekä tietokoneiden huolto- ja korjauspalvelut;
French[fr]
Services d'entretien et de réparation de machines et de matériel de bureau, y compris les ordinateurs.
Croatian[hr]
usluge održavanja i popravka uredskih strojeva i opreme, uključujući računala;
Hungarian[hu]
Irodai gépek és berendezések, többek között számítógépek, karbantartása és javítása;
Italian[it]
Servizi di manutenzione e riparazione di macchine e attrezzature per ufficio, compresi gli elaboratori
Lithuanian[lt]
Biuro technikos ir įrangos, įskaitant kompiuterius, techninės priežiūros ir remonto paslaugos
Latvian[lv]
Biroja mehānismu un iekārtu, tostarp datoru, apkopes un remonta pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' manutenzjoni u ta' tiswija ta' makkinarju u tagħmir tal-uffiċċju, inkluż kompjuters;
Dutch[nl]
Onderhoud en reparatie van kantoormachines en -toestellen, met inbegrip van computers;
Polish[pl]
Usługi konserwacji i naprawy urządzeń biurowych oraz sprzętu, włącznie z komputerami;
Portuguese[pt]
Serviços de manutenção e reparação de máquinas e equipamento de escritório, incluindo computadores;
Romanian[ro]
Servicii de întreținere și reparare pentru mașinile și echipamentele de birou, inclusiv calculatoare.
Slovak[sk]
Služby spojené s údržbou a opravou kancelárskych strojov a zariadení vrátane počítačov;
Slovenian[sl]
vzdrževanje in popravila pisarniške opreme in naprav, vključno z računalniki;
Swedish[sv]
Underhåll och reparation av kontorsmaskiner och kontorsutrustning, inbegripet datorer