Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е една от гледните ни точки, това което се опитваме да направим с " Института за представяне ", и с проекти като този, опитваме се да направим детска градина за възрастни.
English[en]
One of the ways that we've come to think about this is that what we're trying to do with the Institute for Figuring and projects like this, we're trying to have kindergarten for grown- ups.
Spanish[es]
Una de las formas de lograrlo que hemos intentado en el Institute for Figuring, y en proyectos similares, es con jardines de infantes para adultos.
French[fr]
Un des moyens auxquels nous sommes parvenus, et c'est ce que nous essayons de faire avec The Institute for Figuring, et des projets comme celui- ci, on essaie d'avoir des écoles maternelles pour adultes.
Hungarian[hu]
Az egyik ide vezető gondolatunk az, hogy amit mi az Institute for Figuring, és hasonló projektek segítségével el akarunk érni, voltaképp óvoda - felnőttek számára.
Italian[it]
Uno dei modi che abbiamo pensato a proposito di questo fatto è quello che stiamo tentando di realizzare con " The Institute for Figuring " ed i progetti come questo in cui stiamo tentando di avere una sorta di " scuola materna " per adulti.
Dutch[nl]
Een van de manieren waarop we hierover zijn gaan denken is wat we proberen te doen met het Instituut voor Weergave en projecten als deze: een kleuterschool voor volwassenen.
Polish[pl]
Jeden ze sposobów myślenia o tym, do którego doszliśmy, próbujemy realizować poprzez Institute for Figuring, i projekty jak ten, staramy się tworzyć przedszkole dla dorosłych.
Portuguese[pt]
O que começámos a pensar sobre isto é que o que tentamos fazer com o Instituto Figurativo e com projetos destes, é tentar ter jardins de infância para adultos.
Romanian[ro]
Unul din modurile in care am ajuns sa ne gandim la asta este ceea ce incercam sa facem prin " Institutul de Imaginatie " si proiecte ca si acesta, incercam sa facem o gradinita pentru adulti.
Russian[ru]
Один из углов, под которым мы теперь смотрим на это, то, что мы пытаемся сделать с Институтом Соображения, и проектами, подобными этому — мы пытаемся сделать детский сад для взрослых.
Slovenian[sl]
Ena od stvari, ki se nam je pri tem utrnila, je, da preko Inštituta za upodabljanje in projektov, kot je ta, poskušamo ustvariti vrtec za odrasle.