Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا قُمتي بهحرها ؟
Bulgarian[bg]
Защо я изостави?
Bosnian[bs]
Zašto si je napustila?
Danish[da]
Hvorfor forlod du hende?
German[de]
Wieso hast du sie verlassen?
Greek[el]
Για τι την παράτησες;
English[en]
Why did you leave her?
Spanish[es]
¿Por qué la abandonaste?
Croatian[hr]
Zašto si je napustila?
Italian[it]
Perche'l'hai lasciata?
Dutch[nl]
Waarom ben je bij haar weggegaan?
Polish[pl]
Dlaczego ją zostawiłaś?
Portuguese[pt]
Por que você a deixou?
Romanian[ro]
De ce ai părăsit-o?
Russian[ru]
Почему ты бросила ее?
Serbian[sr]
Zašto si je napustila?
Turkish[tr]
Neden terk ettin?